Важнее быть счастливым, чем богатым

Сегодня переводная статья, оригинал для тех, кто читает по-английски: It's More Important to Be Happy Than to Be Rich.

Вы не хотите быть богатым – вы хотите быть счастливым. Многие люди ошибочно верят, что первое ведет ко второму. Тогда как деньги действительно помогают вам достичь своих целей, обеспечить будущее семьи и сделать жизнь более приятной и разнообразной, просто факт обладания деньгами не гарантирует счастья.

Многие из нас (включая и меня) верят в то, что иметь больше денег – ключ к лучшей жизни. Но это не так. Ключ к лучшей жизни – это увеличение счастья.

Для некоторых людей это действительно следует из увеличения количества денег, но согласно исследованию Tal Ben-Shahar, которое опубликовано в книге «Счастливее», для большинства из нас очень важны:

• Постановка значимых целей, которые отражают наши ценности и интересы

• Выражение благодарности

• Создание ритуалов вокруг любимых вещей и действий

• Уделение внимания к сильным сторонам вместо сосредоточения на слабостях

• Упрощение жизни – не только в плане вещей, но и в плане времени.

Мы более уверенно двигаемся к счастью, воплощая эти принципы в жизнь, чем получая очередное повышение на работе, особенно если большая зарплата ведет лишь к увеличению трат. Когда мы концентрируемся только на финансовых целях, мы рискуем попасть в ловушку, работая все больше и больше, чтобы получать больше и больше денег. Потому что это не ведет нас к счастью…

Иногда деньги могут купить счастье

Богатство и счастье, конечно, не взаимоисключающие понятия. По мнению финансового обозревателя Джонатана Клементса, финансовая стабильность улучшает наше состояние в трех аспектах:

1. Если у вас есть деньги, вам не нужно о них беспокоиться. Живя «по средствам», вы можете достигнуть нужной ступени финансового контроля и безопасности, даже если вы не богаты.

2. Деньги дают возможность удовлетворять свои желания, следовать своим увлечениям. Что вы хотите от жизни, что дает вам чувство удовлетворения собой и «ощущение жизни»? Уже сейчас можно начать двигаться в этом направлении.

3. Деньги могут «купить» время, которое вы проводите с друзьями и семьей. Более того, истинное богатство во взаимоотношениях, а не рублях и долларах.

Деньги – это инструмент. И как любой другой инструмент, могут быть использован умелым мастером для создания удивительных вещей: для создания наполненной жизни и прекрасных отношений с семьей и друзьями. Но если не быть осторожным, не иметь плана, жизнь, которую вы строите посредством денег, может оказаться скудной и даже опасной.

Уроки

Исследования показывают, что стремление к богатству менее вероятно приносит удовлетворение, чем стремление к саморазвитию и развитию отношений с другими. Я приведу несколько уроков, которые я «выучил» во время своего исследования связи между деньгами и счастьем.

• Сконцентрированные на материальном люди обычно менее счастливы. Если ваша цель – иметь больше денег и больше вещей, вы будете меньше удовлетворены жизнью, чем те, чьи цели связаны с отношениями и самореализацией.

• Чрезмерное сбережение, «накопительство» не ведет к счастью. Тогда как сбережение средств, создание резервного фонда очень важно для финансовой стабильности и будущего семьи, чрезмерное увлечение этим занятием (воспитанная жадность?) может оказать отрицательное влияние на качество жизни. Если цели сбережения достигнуты, нет ничего плохого в том, чтобы потратить излишки денег на то, что делает вас счастливым.

• Опыт делает нас счастливее, чем вещи (см. ссылку). Мы по-разному реагируем на деньги, которые тратятся на покупку вещей и те, которые тратятся на достижение опыта или ощущений. Чаще всего мы испытываем именно положительные эмоции, будь то встреча с друзьями в кафе или лыжная прогулка, поэтому обычно именно опыт и действия делают нас счастливее, тогда как радость от покупки вещей часто кратковременна и проходяща в памяти.

• Чем ниже наши ожидания, тем легче достичь ощущения счастья. Высокие ожидания рождаются, когда мы сравниваем себя с другими, особенно сильно такие чувства пробуждает реклама, зовущая к недостижимому многими уровню потребления. Если мы принимаем те вещи, которые видим в журналах и по телевизору, как нормальные, нужные всем, то чувствуем себя неудовлетворенными, так как не имеем этих вещей или не можем их себе позволить. С доходами наши ожидания растут, и эта гонка не имеет конца. Но если мы можем сознательно управлять своими ожиданиями, разумно их определять и ограничивать, мы улучшаем наше чувство «удовлетворенности» жизнью.

В действительности, есть один способ быть удовлетворенным количеством денег, которое вы имеете: нужно определить для себя, что такое «достаточно денег». Подлинное счастье приходит тогда, когда вы научитесь быть удовлетворенным тем, что имеете. Если вы не потрудитесь определить для себя «достаточный» уровень, то будете всегда чувствовать себя несчастным, «не дотягивающим» до некоего уровня, вне зависимости от действительной суммы доходов.

Что такое «достаточно»?

«Достаточно» будет определяться по-разному для каждого из нас. Это не только разное количество денег, но и разные типы богатства, потребностей и жизненного уклада. Например, для меня «достаточно» должно хватать на выплату обязательных платежей и на покупку книг, дисков и «вылазки» с женой в ресторан. Для кого-то «достаточно» - это жить в небольшом бунгало, иметь лодку для рыбалки и свободное время несколько месяцев в году.

Чтобы найти свое «достаточно», нужно поставить цели, жизненные цели. Нужно заглянуть внутрь себя, определить свои ценности и стремления. Это может занять месяцы и годы, - понимание своих целей, но именно это сделает жизнь ясной, направленной и счастливой, помогая делать выбор, расставлять приоритеты.

В конце концов, именно для этого нам нужны деньги. Мы стремимся к богатству не ради того, чтобы купаться в бочке с деньгами (как дядюшка Скрудж), а для того, чтобы не беспокоиться о денежной стороне жизни, позволять себе двигаться к своим целям, следовать увлечениям, проводить время с семьей и друзьями.

Запомните, настоящее богатство не в деньгах. Настоящее богатство в отношениях, в здоровье, в постоянном саморазвитии. Настоящее богатство – это счастье. Именно поэтому куда более важно быть счастливым, чем богатым.